برنامج التاريخ الإسلامي في إسطنبول

إمبراطوريتان ومدينة واحدة

أُسست القسطنطينية عاصمة جديدة للعالم الروماني في القرن الرابع، وصارت قلب الإمبراطورية البيزنطية، واكتملت أعظم كنائسها، آيا صوفيا، سنة 537. وصمدت المدينة أمام حصارات كثيرة قبل أن تسقط في يد العثمانيين بقيادة محمد الفاتح سنة 1453، وهو حدث أعاد تشكيل المنطقة وجعل المدينة عاصمة العثمانيين طوال القرون الأربعة والنصف التالية.

لم يمحُ العثمانيون ما وجدوه؛ بل بنوا عليه. فقد جرى تكييف الكنائس البيزنطية، ونهض جيل جديد من المساجد السلطانية ليضاهي قبة آيا صوفيا الهائلة ويجيب عليها. واستحضار هذا الحوار في الذهن، بين التحفة البيزنطية من القرن السادس والتحف العثمانية من القرن السادس عشر التي تجيب عليها، هو المفتاح الأنفع على الإطلاق لفهم معالم إسطنبول.

اليوم الأول: قلب السلطان أحمد

ابدأ في حي السلطان أحمد، القلب الاحتفالي للمدينة القديمة، حيث تقع المواقع الكبرى على بعد دقائق سيرًا بعضها من بعض. فآيا صوفيا، التي بُنيت كاتدرائية بيزنطية، صارت لاحقًا مسجدًا عثمانيًا، ثم عملت عقودًا متحفًا، وهي اليوم مسجد قائم من جديد؛ وما زالت قبتها الهائلة وفسيفساؤها المتلألئة من أكثر الفضاءات الداخلية تأثيرًا في تاريخ العمارة. وقبالتها عبر حديقة يقوم مسجد السلطان أحمد، المسجد السلطاني من أوائل القرن السابع عشر المعروف في الخارج بالمسجد الأزرق لبلاطاته التي تكسو داخله، بتتابعه المميز من القباب وأنصاف القباب.

وبينهما وحولهما تمتد آثار ميدان سباق الخيل البيزنطي بمسلاته القديمة، ومدخل صهريج البازيليك، وهو خزان مياه بيزنطي هائل تحت الأرض. فهذه الساحة الواحدة تحوي أكثر من ألف عام من تاريخ المدينة، فامنحها يومًا متأنيًا بدل أن تستعجل المضي.

• آيا صوفيا: القبة البيزنطية والمسجد اللاحق
• مسجد السلطان أحمد (الأزرق): مسجد سلطاني عثماني
• ميدان سباق الخيل وصهريج البازيليك بالقرب منهما

اليوم الثاني: توبكابي والسليمانية

اقضِ الصباح في قصر توبكابي، المقر المترامي للسلاطين العثمانيين ومركز إدارتهم قرونًا. فأفنيته وأجنحته وخزائنه تروي قصة البلاط الإمبراطوري، والإطلالات على البوسفور من حدائقه من أجمل ما في المدينة. وخصص له ساعات عدة؛ فهو واسع ويسهل الاستهانة به.

وبعد الظهر، اصعد سيرًا إلى مسجد السليمانية، تحفة المعمار العظيم سنان، الذي اكتمل في خمسينيات القرن السادس عشر للسلطان سليمان القانوني. يقوم على ربوة تعلو القرن الذهبي، وكان مجمّعه يضم مدارس ومستشفى ومطابخ وحمامات، على التقليد العثماني الذي يجعل المسجد مرتكزًا لحي خيري وتعليمي كامل. وداخله الساكن المتزن اتزانًا تامًا يستحق زيارة متمهلة، والشرفة الخارجية تطل بمشهد بانورامي شامل على المدينة وممراتها المائية.

اليوم الثالث: القرن الذهبي وأيوب

في اليوم الثالث، اتبع القرن الذهبي نحو الشمال الغربي إلى أيوب، الحي الذي نشأ حول قبر أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه، الصحابي المرتبط بالحصارات الإسلامية المبكرة للقسطنطينية. ويشكل مسجد أيوب سلطان والمقبرة المحيطة به واحدًا من أكثر المواقع توقيرًا في المدينة، وهو أهدأ وأقرب إلى الطابع المحلي من قلب السلطان أحمد المزدحم.

ومن أيوب، يوصلك صعود قصير أو التلفريك إلى تل بيير لوتي، بإطلالته الكلاسيكية نزولًا على القرن الذهبي. والمشي هنا يمنحك إحساسًا بإسطنبول الأقدم والسكنية خلف المعالم، واليوم كله يشكل مقابلًا ألطف للمشاهد الكبرى في اليومين الأولين.

• مسجد أيوب سلطان ومقبرته التاريخية
• قبر أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه
• إطلالات على القرن الذهبي من تل بيير لوتي

إضافة يوم رابع

مع مزيد من الوقت، تنفتح المدينة أمامك. فعبّارة البوسفور تمنحك أفضل تعريف ممكن بالتقاء القارتين، مارة بالمساجد والقصور المطلة على الماء. وكنيسة خورا (كاريه)، البيزنطية الشهيرة بفسيفسائها وجدارياتها والتي استُخدمت لاحقًا مسجدًا، محطة بارزة لكل مهتم بالطبقة البيزنطية. ويضيف البازار الكبير وسوق التوابل الحياة التجارية التي كانت دومًا جزءًا من نسيج المدينة.

ويمكنك أيضًا العبور إلى الجانب الآسيوي لتغيير الإيقاع، أو استكشاف مساجد سنان الصغيرة المتناثرة في المدينة القديمة. ومخطط الرحلات لدينا يتيح لك جمع هذه المحطات في خطة وإعادة ترتيبها مع تكشف الأيام، ومجموعاتنا المختارة ترسم مسارات عبر التراث العثماني على نطاق أوسع.

ملاحظات عملية

إسطنبول في عز الصيف أشد ازدحامًا وحرارة؛ والربيع والخريف أكثر راحة وأقل زحامًا. والمساجد العاملة تُغلق أمام الزوار في أوقات الصلاة وتطلب اللباس المحتشم، مع توافر أغطية للرأس عند الباب للنساء؛ والزيارة بُعيد الصلاة، لا في أثنائها، تجنبك التشويش على المصلين. وكثير من المواقع تعتمد اليوم تذاكر بمواعيد أو عبر الإنترنت، فالتحقق من الترتيبات الحالية قبل الانطلاق يوفر الوقت.

المسافات في المدينة القديمة قصيرة، لكن الأرض منحدرة ومرصوفة بالحصى، فالحذاء المريح مهم. والنقل العام، بما فيه الترام والعبّارات، رخيص وفعال، وبطاقة نقل قابلة للشحن تغطي معظمه. وفوق ذلك كله، اترك متسعًا للجلوس في فناء مسجد أو على ضفة الماء ومراقبة المدينة ببساطة؛ فذلك الوقت المتمهل هو غالبًا ما يبقى في ذاكرة الزائرين أكثر من سواه.

الأسئلة الشائعة