Uhud Martyrs Cemetery
مقبرة شهداء أحد
Maqbarat Shuhada' Uhud
Présentation
Le Cimetière des Martyrs d'Uhud est un lieu de sépulture sacré au pied du mont Uhud, renfermant les tombes des soixante-dix compagnons tombés en martyrs durant la Bataille d'Uhud. Le cimetière est entouré d'un muret et se signale par une entrée simple et digne. Visiter ce site suscite un profond sentiment de sacrifice, de courage et de dévouement à la cause du premier islam.
Importance historique
Parmi ceux qui reposent ici figure Hamza ibn Abdul-Muttalib, l'oncle bien-aimé du Prophète, connu comme le « Lion d'Allah » et le « Maître des Martyrs ». Le Prophète ﷺ pleura profondément sur le corps de Hamza après la bataille et déclara qu'il était le meilleur des martyrs. Mus'ab ibn Umayr, le premier ambassadeur de l'islam à Médine, y est aussi enterré. Il était si pauvre au moment de sa mort que son linceul ne pouvait couvrir à la fois sa tête et ses pieds.
Le saviez-vous ?
Mus'ab ibn Umayr avait été l'un des jeunes hommes les plus riches de La Mecque avant l'islam, connu pour ses beaux vêtements et son parfum, mais il sacrifia tout pour sa foi et fut enterré dans un linceul si court que ses pieds furent recouverts d'herbe.
Hadith
I am a witness over these people.
— Sahih al-Bukhari
Du'as
When visiting a cemetery or graveyard
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Assalāmu ʿalaykum ahl ad-diyāri min al-muʾminīna wal-muslimīn, wa innā in shāʾ Allāhu bikum lāḥiqūn, nasʾalu Allāha lanā wa lakum al-ʿāfiyah
Peace be upon you, O inhabitants of the graves from among the believers and Muslims. We shall, Allah willing, join you. We ask Allah for well-being for us and for you.
General supplication
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāb an-nār
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
Sending blessings upon the Prophet ﷺ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdun Majīd
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad, as You sent blessings upon Ibrahim and the family of Ibrahim. You are indeed Praiseworthy, Glorious.
Sites à proximité
جبل أحد
Le mont Uhud est une majestueuse chaîne de montagnes aux teintes rougeâtres qui s'étend sur l'horizon nord de Médine et compte parmi les repères les plus reconnaissables de la ville. Il culmine à environ 1 077 mètres au-dessus du niveau de la mer, et ses formations rocheuses d'un brun-rouge distinctif créent un contraste saisissant avec le paysage désertique. La montagne occupe une place de profonde affection dans le cœur des musulmans du monde entier.
جبل الرماة
Jabal Rumah, la Colline des Archers, est une petite colline située à proximité du site principal du champ de bataille d'Uhud. Malgré sa hauteur modeste, ce tertre discret joua un rôle décisif dans l'une des batailles les plus importantes de l'islam. Un repère et un panneau aident les visiteurs à identifier l'emplacement exact où étaient postés les archers.
مسجد الفسح
Située à environ 4,5 km au nord de la Mosquée Nabawi, au pied du mont Uhud. Le Prophète (paix sur lui) y accomplit la prière du Dhuhr le jour de la Bataille d'Uhud.