Masjid al-Nabawi
المسجد النبوي
al-Masjid an-Nabawi
Genel bakış
Mescid-i Nebevi, İslam'ın en kutsal ikinci mekânı ve Medine'nin manevi kalbidir. Hz. Peygamber'in minberi ile mübarek hücresi arasında yer alan cennet bahçesi Ravza-i Şerife'yi ve onun mübarek istirahatgâhını işaret eden ikonik Yeşil Kubbe'yi barındırır. Cami tarih boyunca defalarca genişletilmiş olup bir milyonu aşkın cemaati ağırlayabilmektedir.
Tarihi önemi
Cami, Hz. Muhammed ﷺ tarafından 622 yılında Medine'ye varışının ardından bizzat inşa edilmiş ve ilk Müslüman toplumun yönetim, eğitim ve ibadet merkezi olarak hizmet vermiştir. Müslümanların özel bir yolculukla ziyaret edebileceği üç mescitten biridir ve burada kılınan tek bir namaz, başka yerlerde kılınan bin namaza denktir. Camide Hz. Peygamber ﷺ, Hz. Ebû Bekir es-Sıddîk ve Hz. Ömer bin Hattab'ın kabirleri bulunur.
Biliyor muydunuz?
İlk cami, hurma kütükleri ve kerpiçten yapılmış, yaklaşık 30'a 35 metre ölçülerinde sade ve açık bir yapıydı. Bugün ise 400.000 metrekareden fazla bir alanı kaplamaktadır.
Hadis
A prayer in my mosque is better than a thousand prayers elsewhere, except al-Masjid al-Haram.
— Sahih al-Bukhari 1190, Sahih Muslim 1394
Dualar
When entering a mosque
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu ʿalā Rasūlillāh. Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik
In the name of Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy.
When leaving a mosque
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allāhumma innī asʾaluka min faḍlik
O Allah, I ask You of Your bounty.
Sending blessings upon the Prophet ﷺ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdun Majīd
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad, as You sent blessings upon Ibrahim and the family of Ibrahim. You are indeed Praiseworthy, Glorious.
Greeting the Prophet ﷺ at his blessed grave
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
Assalāmu ʿalayka yā Rasūlallāh, wa raḥmatullāhi wa barakātuh
Peace be upon you, O Messenger of Allah, and the mercy of Allah and His blessings.
General supplication
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāb an-nār
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
Yakındaki noktalar
بيوت الصحابة
Bâbü's-Selâm yakınındaki bugünkü kıble duvarı boyunca uzanan alan, birçok sahabenin evlerinin bulunduğu yeri işaret eder. Dört tanesi özellikle tespit edilmiştir: Ca'fer bin Ebî Talib'in Evi, Abbas bin Abdülmuttalib'in Evi, Ammar bin Yâsir'in Evi ve Nevfel bin Hâris'in Evi.
حجرات أمهات المؤمنين
Başlangıçta Hz. Peygamber'in hanımları için 9 hücre bulunuyordu. Hz. Âişe'nin hücresi Hücre-i Saadet oldu. Doğu ve kuzey taraflarındaki diğer hücreler ise yüzyıllar boyunca cami genişletmelerine katılmıştır.
مسجد الغمامة
Gamame Mescidi, Mescid-i Nebevi'nin hemen güneybatısında yer alan zarif bir Osmanlı dönemi mescididir. Adı 'Bulut Mescidi' anlamına gelir; zarif taş işçiliği ve Osmanlı mimari üslubuna özgü belirgin bir kubbeyle dikkat çeker. Peygamber Mescidi'ne en yakın tarihî mescitlerden biridir.