Masjid al-Qiblatain
مسجد القبلتين
Masjid al-Qiblatain
Gambaran keseluruhan
Masjid al-Qiblatain, Masjid Dua Kiblat, ialah sebuah masjid yang unik dari sudut sejarah di bahagian barat laut kota Madinah. Ia satu-satunya masjid di dunia yang dikaitkan dengan dua arah kiblat dan mempunyai reka bentuk moden tersendiri dengan dua kubah kembar yang melambangkan kedua-dua kiblat. Masjid ini telah diubah suai dengan indah menerusi seni bina putih yang bersih.
Kepentingan sejarah
Pada tahun kedua Hijrah (624 M) turun perintah Ilahi untuk memindahkan arah kiblat daripada Baitulmaqdis di Baitulmaqdis ke Kaabah di Makkah, dan jemaah berpaling di tengah-tengah solat. Tradisi mengenal pasti masjid ini sebagai tempat peristiwa itu, tetapi pengenalan tersebut dipertikaikan: riwayat al-Bukhari meletakkannya di Masjid Bani Salimah, dan sumber klasik berbeza pendapat sama ada solat itu Zuhur atau Asar. Dua kubah masjid ini melambangkan dua kiblat.
Tahukah anda?
Menurut tradisi yang dikaitkan dengan tapak ini, jemaah menyempurnakan separuh kedua solat mereka menghadap arah yang berbeza daripada separuh pertama - menjadikannya satu-satunya solat yang dikerjakan menghadap dua kiblat. Kedua-dua lokasi dan solat yang dimaksudkan masih diperdebatkan dalam kalangan ulama klasik.
Hadis
The command to change the qiblah was received during prayer, and the congregation turned to face Makkah.
- Sahih al-Bukhari 4486-4494 (on the change of qiblah); the identification of this mosque is traditional
Doa
When entering a mosque
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu ʿalā Rasūlillāh. Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik
In the name of Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy.
When leaving a mosque
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allāhumma innī asʾaluka min faḍlik
O Allah, I ask You of Your bounty.
General supplication
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāb an-nār
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
Tapak berdekatan
المسجد النبوي
Masjid Nabawi ialah tapak kedua paling suci dalam Islam dan nadi rohani kota Madinah. Ia menaungi Raudah asy-Syarifah, sebuah taman daripada taman-taman Syurga yang terletak di antara mimbar Nabi dan bilik mulia baginda, serta Kubah Hijau yang menandai tempat persemadian baginda yang diberkati. Masjid ini telah diperluas berkali-kali sepanjang sejarah dan mampu menampung lebih sejuta jemaah.
بيوت الصحابة
Kawasan di sepanjang dinding Kiblat sekarang berhampiran Bab as-Salam menandai tempat rumah beberapa sahabat pernah terletak. Empat dikenal pasti secara khusus: Rumah Ja'far ibn Abi Talib, Rumah Abbas ibn Abdul Muttalib, Rumah Ammar bin Yasir, dan Rumah Nawfal bin Haris.
حجرات أمهات المؤمنين
Asalnya 9 bilik untuk isteri-isteri Nabi. Bilik Aisyah menjadi Bilik Suci. Bilik-bilik lain terletak di sisi timur dan utara tetapi telah dimasukkan ke dalam perluasan masjid sepanjang berabad-abad.