Masjid al-Qiblatain
مسجد القبلتين
Masjid al-Qiblatain
Genel bakış
Kıbleteyn Mescidi, yani İki Kıbleli Mescit, Medine'nin kuzeybatısında yer alan tarihî açıdan eşsiz bir mescittir. İki namaz yönüyle ilişkilendirilen dünyadaki tek mescit olup, iki kıbleyi temsil eden ikiz kubbeleriyle kendine özgü modern bir tasarıma sahiptir. Mescit, sade ve beyaz mimarisiyle özenle yeniden inşa edilmiştir.
Tarihi önemi
Burası, Hicret'in ikinci yılında (624), namaz yönünün Kudüs'teki Beytü'l-Makdis'ten Mekke'deki Kâbe'ye çevrilmesine dair ilahî emrin geldiği yerdir. Hz. Peygamber ﷺ öğle namazını kıldırırken vahiy namazın ortasında gelmiş ve tüm cemaat kuzeye dönük halden güneye dönmüştür. Bu dönüm noktası, Kâbe'yi dünyanın her yerindeki Müslümanlar için kalıcı kıble olarak belirlemiştir.
Biliyor muydunuz?
Cemaat, namazın ikinci yarısını ilk yarısından tamamen farklı bir yöne dönerek tamamladı; böylece bu, tarihte iki kıbleye dönülerek kılınan tek namaz oldu.
Hadis
The command was received during the 2nd rak'ah of Zuhr prayer, and the entire congregation turned to face Makkah.
— Referenced in Sahih al-Bukhari and Tafsir al-Tabari
Dualar
When entering a mosque
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu ʿalā Rasūlillāh. Allāhumma iftaḥ lī abwāba raḥmatik
In the name of Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy.
When leaving a mosque
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allāhumma innī asʾaluka min faḍlik
O Allah, I ask You of Your bounty.
General supplication
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāb an-nār
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and save us from the punishment of the Fire.
Yakındaki noktalar
المسجد النبوي
Mescid-i Nebevi, İslam'ın en kutsal ikinci mekânı ve Medine'nin manevi kalbidir. Hz. Peygamber'in minberi ile mübarek hücresi arasında yer alan cennet bahçesi Ravza-i Şerife'yi ve onun mübarek istirahatgâhını işaret eden ikonik Yeşil Kubbe'yi barındırır. Cami tarih boyunca defalarca genişletilmiş olup bir milyonu aşkın cemaati ağırlayabilmektedir.
بيوت الصحابة
Bâbü's-Selâm yakınındaki bugünkü kıble duvarı boyunca uzanan alan, birçok sahabenin evlerinin bulunduğu yeri işaret eder. Dört tanesi özellikle tespit edilmiştir: Ca'fer bin Ebî Talib'in Evi, Abbas bin Abdülmuttalib'in Evi, Ammar bin Yâsir'in Evi ve Nevfel bin Hâris'in Evi.
حجرات أمهات المؤمنين
Başlangıçta Hz. Peygamber'in hanımları için 9 hücre bulunuyordu. Hz. Âişe'nin hücresi Hücre-i Saadet oldu. Doğu ve kuzey taraflarındaki diğer hücreler ise yüzyıllar boyunca cami genişletmelerine katılmıştır.